اگر به دنبال دانلود آهنگ Another Love از Tom Odell هستید، جای درستی آمده‌اید! این آهنگ احساسی که با پیانوی دلنشین و صدای عمیق تام اودل همراه شده، یکی از محبوب‌ترین قطعات عاشقانه در سراسر جهان است. بسیاری از افراد برای مدیتیشن، لحظات احساسی، یا ساخت کلیپ‌های عاشقانه از این آهنگ استفاده می‌کنند. در این مقاله، می‌توانید نسخه‌های کیفیت بالا را دانلود کنید، متن آهنگ همراه با ترجمه فارسی را بخوانید و درباره معنای عمیق این اثر بیشتر بدانید. 🎶👇
بیوگرافی کوتاه از Tom Odell
تام اودل (Tom Odell) خواننده، ترانه‌سرا و پیانیست بریتانیایی است که در 24 نوامبر 1990 متولد شد. او در سال 2012 با انتشار اولین آلبوم خود به نام Long Way Down به شهرت رسید. سبک موسیقی او ترکیبی از ایندی پاپ، آلترناتیو راک و پیانو راک است و به خاطر صدای احساسی و ترانه‌های عمیقش شناخته می‌شود. Another Love یکی از مشهورترین آهنگ‌های اوست که به سرعت مورد توجه قرار گرفت و به یکی از آثار ماندگار او تبدیل شد.
تاریخچه آهنگ Another Love
آهنگ Another Love در سال 2012 در آلبوم Songs from Another Love منتشر شد و سپس در سال 2013 به عنوان یکی از قطعات آلبوم Long Way Down قرار گرفت. این آهنگ توانست به موفقیت بزرگی در چارت‌های موسیقی اروپا و آمریکا دست پیدا کند و به یکی از احساسی‌ترین آهنگ‌های عاشقانه و دلشکستگی تبدیل شود. محبوبیت این قطعه پس از مدتی در شبکه‌های اجتماعی مانند TikTok و Instagram افزایش یافت و بارها در ویدیوهای احساسی و عاشقانه استفاده شد.
متن آهنگ Another Love 🎶
متن انگلیسی + تلفظ فارسی + ترجمه فارسی
Verse 1
I wanna take you somewhere so you know I care
(آی وانا تِیک یو سام‌ور سو یو نو آی کِر)
می‌خوام تو رو به جایی ببرم، که بدونی برام مهمی
But it’s so cold and I don’t know where
(بات ایتس سو کُلد اَند آی دُونت نو وِر)
اما خیلی سرده و نمی‌دونم کجا
I brought you daffodils in a pretty string
(آی برات یو دَفُدیلز این اِ پریتی استرینگ)
برات نرگس زرد آوردم، با یه روبان خوشگل
But they won’t flower like they did last spring
(بات دِی وُنت فَلاوِر لایک دِی دید لَست اِسپرینگ)
اما اون‌ها مثل بهار گذشته شکوفه نمی‌دن
Chorus
And I wanna cry, I wanna learn to love
(اَند آی وانا کرای، آی وانا لِرن تو لاو)
و می‌خوام گریه کنم، می‌خوام یاد بگیرم که عاشق بشم
But all my tears have been used up
(بات آل مای تیرز هَو بین یوزد آپ)
اما همه اشک‌هامو قبلاً ریختم
On another love, another love
(آن اَنادِر لاو، اَنادِر لاو)
برای یه عشق دیگه، یه عشق دیگه
All my tears have been used up
(آل مای تیرز هَو بین یوزد آپ)
همه اشک‌هامو قبلاً ریختم
تحلیل آهنگ Another Love 🎵
این آهنگ درباره‌ی درد عاطفی و ناتوانی در عشق مجدد پس از یک جدایی عمیق است. خواننده در تلاش است تا عشق جدیدی را شروع کند، اما احساساتش هنوز تحت تأثیر رابطه‌ی قبلی قرار دارد. او همه‌ی احساساتش را در عشق قبلی از دست داده و حالا توانایی ابراز احساسات واقعی را ندارد.
🎹 ملودی پیانو: یکی از نقاط قوت آهنگ، ملودی پیانوی غمگین و احساسی آن است که کاملاً با متن غمگین آهنگ هماهنگ است.
🎤 صدای تام اودل: اجرای احساسی و پرقدرت او باعث شده که شنونده به عمق احساسات منتقل شود.
📈 تأثیرگذاری جهانی: این آهنگ به مرور زمان در شبکه‌های اجتماعی ویدیوهای احساسی و عاشقانه را تسخیر کرد و همچنان در لیست آهنگ‌های محبوب قرار دارد.
💔 نتیجه‌گیری: Another Love یک آهنگ جاودانه است که احساس دلشکستگی و سردرگمی احساسی را به خوبی منتقل می‌کند و به همین دلیل مورد توجه بسیاری از افراد قرار گرفته است.
